Terms of Service
The rules of using Youmeng — kept short and readable.
These Terms of Service ("Terms") govern your use of the Youmeng app and the youmeng.app website (together, the "Service"), operated by the developer of Youmeng ("we", "us", "our"). By using the Service you agree to these Terms.
If you don't agree to any part of these Terms, please don't use the Service. These Terms are designed to be readable — we've kept the legalese to the minimum needed to be enforceable.
1. Who can use Youmeng
You must be at least 13 years old to use Youmeng. In the European Union and United Kingdom, if you're between 13 and 16, you may only use Youmeng with the involvement of a parent or guardian, as GDPR requires.
You must be able to form a binding contract with us. If you're using Youmeng on behalf of an organization, you confirm you're authorized to bind that organization.
2. Your account
You sign in to Youmeng using an email address you control. You're responsible for keeping access to that email secure. If you suspect someone else has accessed your account, email us at hello@youmeng.app and we'll help.
We may suspend or terminate accounts that violate these Terms (see section 7).
3. Your dreams belong to you
You retain full ownership of everything you record in Youmeng — the dream text, voice recordings, symbols, moods, titles, and any notes. We claim no copyright in your content.
You grant us a limited license to host, store, transmit, and display your content solely for the purpose of providing the Service to you. This license terminates when you delete the content or your account. We do not use your content for advertising, training general-purpose AI models, or any purpose unrelated to running Youmeng.
You're responsible for your content. Please don't upload content that:
- Infringes someone else's intellectual property or privacy
- Contains threats, harassment, or material designed to harm others
- Is unlawful in your jurisdiction
- Is malware, exploit code, or anything intended to disrupt the Service
We don't routinely read user content. If we ever do (e.g., because of a legal request or a verified abuse report), we'll only access what's necessary.
4. AI symbolic readings — what they are and aren't
When you tap "Read this dream," Youmeng sends your dream content to a third-party AI provider, which returns a symbolic interpretation.
- The reading is generated by a machine. It may be inaccurate, unhelpful, or occasionally strange. You're free to delete it.
- The reading is not medical, psychological, psychiatric, or any other professional advice.
- Don't use Youmeng readings to make significant medical or life decisions. Talk to a qualified person you trust.
- We do not guarantee that any specific reading or feature will be available indefinitely.
5. Acceptable use
Please don't:
- Reverse-engineer the app or its servers
- Try to access another user's account or data
- Use the Service to send spam, phishing, or malware
- Resell, sublicense, or build a competing product on top of Youmeng's data export
- Use automated means (scrapers, bots) to access the Service in ways that disrupt other users
- Bypass any technical limit (rate limits, AI request quotas) we set
- Submit content that violates section 3
These aren't an exhaustive list. The general rule: don't be a bad neighbor to other Youmeng users or to us.
6. Payments and free use
Youmeng is currently free to use. If we add paid features in the future, we'll publish their terms in a separate "Subscription Terms" page and obtain your explicit consent before charging you. Subscriptions, if introduced, will follow Apple's and Google's normal billing rules; refunds will be handled per their policies in most cases.
7. Suspension and termination
You can delete your account at any time from Settings → Delete account. All associated data is erased within 30 days (see the Privacy Policy for details).
We may suspend or terminate your access if you materially breach these Terms, if continuing your access would put others at risk, or if we're required to do so by law. Where reasonably possible, we'll tell you why and give you a chance to fix it.
If we shut down the Service entirely, we'll notify users at least 30 days in advance by email and provide a way to export your data.
8. The necessary legal parts
No warranty
The Service is provided "as is" and "as available". To the maximum extent permitted by law, we disclaim all warranties, express or implied, including warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, accuracy, and non-infringement.
We don't warrant that the Service will be uninterrupted, error-free, or that any specific result will be achieved. We don't warrant any AI-generated reading or any third-party content.
Limitation of liability
To the maximum extent permitted by law:
- We are not liable for indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages, including loss of data, profits, business opportunities, or goodwill.
- Our total aggregate liability arising out of or relating to the Service is limited to the greater of (a) the amount you've paid us in the 12 months preceding the claim, or (b) USD $50.
Some jurisdictions don't allow these limitations, so they may not apply to you in their entirety. Nothing in these Terms limits liability for fraud, intentional misconduct, gross negligence, death, or personal injury caused by negligence, where such limitation is prohibited by law.
Indemnification
If a third party sues us because of how you used the Service (e.g., you uploaded infringing content), you'll cover the reasonable costs of defending against that claim, except where the claim arises from our own breach of these Terms or applicable law.
9. Changes to these Terms
If we change these Terms in a way that materially reduces your rights or increases your obligations, we'll notify you by email or in-app banner at least 14 days before the change takes effect. By continuing to use the Service after the effective date, you accept the new Terms. If you don't accept, you can delete your account before the change takes effect.
Smaller edits (typos, clarifications) may be made without notice, but we'll always update the "Last updated" date above.
10. Governing law and disputes
These Terms are governed by the laws of the State of Delaware, USA, without regard to its conflict of laws principles. Disputes will be resolved in the state or federal courts located in Delaware, except that nothing prevents us or you from seeking injunctive relief in any court of competent jurisdiction.
If you're a consumer in the EU, UK, or another jurisdiction that grants you mandatory rights to sue in your local courts, those rights are unaffected by this section.
11. Miscellaneous
- Entire agreement. These Terms (together with the Privacy Policy) are the entire agreement between you and us about the Service.
- No waiver. If we don't enforce a particular term, that doesn't waive our right to enforce it later.
- Severability. If any part of these Terms is unenforceable, the rest still applies.
- Assignment. We may transfer these Terms in connection with a merger, acquisition, or sale of assets, on reasonable notice. You may not transfer your account.
12. Contact
Questions about these Terms? Email hello@youmeng.app.
用户协议
使用幽梦的规则——尽量简短、可读。
本《用户协议》("协议")规定了你对幽梦 app 及 youmeng.app 网站(合称"服务")的使用,由幽梦的开发者("我们")运营。使用本服务即表示你同意本协议。
若你不同意本协议任何部分,请勿使用本服务。本协议尽量写得可读——法律术语已压缩到执行所必须的最少程度。
1. 使用资格
你必须年满 13 周岁才能使用幽梦。在欧盟和英国,若你在 13 至 16 岁之间,仅可在父母或监护人参与下使用幽梦,符合 GDPR 要求。
你必须具备与我们订立有约束力合同的能力。如果你代表某组织使用幽梦,你确认已获得授权代表该组织。
2. 你的账户
你通过你掌控的邮箱登录幽梦。你有责任保护该邮箱的访问安全。若你怀疑他人访问了你的账户,请邮件 hello@youmeng.app,我们会协助。
我们可能暂停或终止违反本协议的账户(见第 7 节)。
3. 你的梦属于你
你保留对在幽梦中记录的一切的完整所有权——梦境文字、录音、符号、情绪、标题以及任何备注。我们对你的内容不主张任何著作权。
你授予我们有限的许可,仅为向你提供本服务之目的托管、存储、传输和展示你的内容。当你删除该内容或账户时,该许可即终止。我们不会将你的内容用于广告、训练通用 AI 模型,或与运营幽梦无关的任何用途。
你对自己的内容负责。请不要上传:
- 侵犯他人知识产权或隐私的内容
- 含有威胁、骚扰,或意图伤害他人的内容
- 在你所在司法辖区违法的内容
- 恶意软件、漏洞利用代码,或任何意在扰乱本服务的内容
我们不会例行阅读用户内容。若我们曾这样做(如因法律请求或经核实的滥用举报),我们只会访问必要的部分。
4. AI 象征解读 —— 它是什么、不是什么
当你点击"解读此梦"时,幽梦将你的梦境内容发送给第三方 AI 服务,由其返回象征解读。
- 解读由机器生成。可能不准确、不够有帮助、偶尔奇怪。你可以删除。
- 解读不是医疗、心理学、精神医学,或任何其他专业建议。
- 不要根据幽梦的解读做出重大医疗或人生决定。请与你信任的合格人士交谈。
- 我们不保证某项具体解读或功能将永久可用。
5. 可接受使用
请不要:
- 对 app 或服务器进行逆向工程
- 试图访问其他用户的账户或数据
- 利用本服务发送垃圾邮件、钓鱼内容或恶意软件
- 转售、再授权,或基于幽梦的数据导出构建竞品
- 使用自动化手段(爬虫、机器人)以扰乱其他用户的方式访问本服务
- 绕过我们设置的任何技术限制(速率限制、AI 请求配额)
- 提交违反第 3 节的内容
以上并非穷尽。基本规则:不要做幽梦其他用户或我们的恶邻居。
6. 付费与免费使用
幽梦目前免费使用。若我们未来加入付费功能,会在独立的"订阅条款"页面公布相关条款,并在向你收费前获得你的明示同意。如果引入订阅,将遵循 Apple 和 Google 的常规计费规则;退款多数情况下按其政策办理。
7. 暂停与终止
你可随时通过"设置 → 注销账号"删除账户。所有相关数据将在 30 天内被抹除(详见隐私政策)。
若你严重违反本协议、继续访问会使他人面临风险,或法律要求我们这样做时,我们可暂停或终止你的访问权限。在合理可能时,我们会告知原因并给你修复的机会。
若我们完全关闭本服务,我们将通过邮件至少提前 30 天通知用户,并提供导出数据的方法。
8. 必要的免责条款
不作担保
本服务按"现状"和"可用性"提供。在法律允许的最大范围内,我们排除一切明示或默示的担保,包括适销性、特定用途适用性、准确性和无侵权的担保。
我们不保证服务不中断、无错误,或能达到任何特定结果。我们不为任何 AI 生成的解读或任何第三方内容提供担保。
责任限制
在法律允许的最大范围内:
- 我们不对间接、附带、特殊、后果性或惩罚性损害承担责任,包括数据丢失、利润损失、商业机会损失或商誉损失。
- 因或与本服务有关产生的我们的总责任,以下列两项中较高者为限:(a) 你在索赔前 12 个月内向我们支付的金额,或 (b) 50 美元。
某些司法辖区不允许上述限制,因此可能对你不完全适用。本协议任何条款不限制因欺诈、故意不当行为、重大过失,以及法律禁止限制的因疏忽导致的死亡或人身伤害所产生的责任。
赔偿
若第三方因你使用本服务的方式(如你上传了侵权内容)起诉我们,你将承担抵御该索赔的合理费用,除非该索赔源于我们违反本协议或适用法律。
9. 协议变更
若我们对本协议的变更实质性减少你的权利或增加你的义务,我们将通过邮件或 app 内横幅至少提前 14 天通知你。生效日后继续使用本服务即表示你接受新条款。若不接受,你可在生效前删除账户。
较小的编辑(错字、澄清)可能直接修改,但我们始终更新顶部"最近更新"日期。
10. 适用法律与争议解决
本协议受美国特拉华州法律管辖,不适用其冲突法原则。争议将在特拉华州的州或联邦法院解决,但不影响我方或你方在任何有管辖权的法院寻求禁令救济。
若你是欧盟、英国或其他赋予你在本地法院起诉强制性权利的司法辖区的消费者,该权利不受本节影响。
11. 其他
- 完整协议。本协议(连同《隐私政策》)构成你与我们关于本服务的完整协议。
- 不放弃。我们未行使某项权利不构成对该权利的放弃。
- 可分割性。若本协议任何部分无法执行,其余部分仍然有效。
- 转让。在合理通知下,我们可在合并、收购或资产出售时转让本协议。你不得转让你的账户。
12. 联系
关于本协议的问题?邮件 hello@youmeng.app。